News
 


Vedi anche: tutti gli aggiornamenti di "Pagine corsare" da ottobre 1998 
.
..
"Pagine corsare"
News

Radio France
et Bertrand Levergeois

En octobre 2005, France Culture a consacré un programme d'une heure et demie à Pier Paolo Pasolini. Voici le résumé de ce programme : 

«Né en 1922 à Bologne, Pier Paolo Pasolini fut un bon dessinateur, un immense poète, un écrivain talentueux, un journaliste sans concession, un chroniqueur virulent et à partir de quarante ans, l’immense cinéaste que les français connaissent.
Exclu du Parti Communiste, continuellement traîné devant les tribunaux, haï ou adoré, cet homme proche des idées d’Antonio Gramsci, cet "intellectuel organique" définitivement engagé dans son époque fut le démiurge dérangeant de l’Italie post-fasciste, de la reconstruction, de la dolce vita et des années de plomb.
Pasolini qui mit son érudition et son talent critique au service du corps social italien écrivait déjà en 1963 : "Quant au futur, écoute : ses fils fascistes feront voile vers les mondes d’une nouvelle préhistoire. Je serai là, tel celui qui rêve son châtiment, au bord de la mer ou la vie recommence. […] Je commence peu à peu à me décomposer, dans la lumière déchirante de cette mer, poète et citoyen oublié."
Le 2 novembre 1975 sur une plage d’Ostie, non loin de Rome, Pier Paolo Pasolini est sauvagement assassiné.
Pino "la grenouille" Pelosi, jeune éphèbe de 17 ans, est arrêté par la police et condamné pour le meurtre du poète. Cette condamnation ne convainc personne et l’on reste persuadé qu’il s’agit d’un crime politique.
Trente ans plus tard Pino Pelosi confesse qu’il n’était pas seul sur les lieux du crime, Sergio Citti ami et très proche collaborateur de Pasolini donne sa version des faits soigneusement ignorée par l’enquête de police…
Approcherait-on enfin de la vérité ?» 
.
Dans la dernière demi-heure de l'émission, Bertrand Levergeois, auteur du livre Pasolini. L'alphabet du refus, a donné sa contribution à l'approfondissement du personnage et de l'oeuvre de Pier Paolo Pasolini. Pour écouter  l'intégralité de l'émission, se rendre sur le site Web de France-Culture

Nous proposons maintenant (en Mp3) quelques fragments de la participation de Bertrand Levergeois et de l'interview relative: 

sur la mort de Pier Paolo Pasolini (2:01min.)
sur les déclarations de Pino Pelosi et la nouvelle enquête (2:19 min.)
sur le monument de Pasolini à Ostia (près de Rome) (3:50min.) 
sur le titre et la structure de son livre (L'alphabet du refus) (3:04 min.) 
 

Livres sur Pier Paolo Pasolini publié en France

Bertrand Levergeois 
Pasolini. L'alphabet du refus

Editions du Félin (Octobre 2005)
Le 2 novembre 1975, Pier Paolo Pasolini est retrouvé mort à Ostie, près de Rome. Crime sexuel, politique ou crapuleux ? Trente ans plus tard, on s’interroge toujours alors que son assassin vient de se rétracter. En attendant, il reste à faire vivre Pasolini puisque « la mort n’est pas de ne pas pouvoir communiquer, mais de ne plus pouvoir être compris ». Le comprendre, c’est redonner sens à son déchiffrement multiforme de la réalité. Car cette bête de style n’a cessé de sacraliser et démythifier la réalité par tous les langages : poésie, critique, théâtre, cinéma, peinture, philosophie, politique. Pédagogue de la subversion, il s’est sans cesse refusé à ce qui refuse la réalité comme langage. Pasolini est un alphabet du refus. Épelons-le. Telle est l’invitation de Bertrand Levergeois qui passe en revue toute l’œuvre et la vie de Pasolini : de ses abjurations à sa lutte contre tous les fascismes, sans oublier la cause gay et le tiers monde. Essai où Pasolini prend la parole et presque comme jamais, l’essentiel des citations présentées demeurant inédit en langue française. Regard critique sur le monde actuel, cet essai dit l’essentiel : ce qui doit importer aujourd’hui pour nous grâce à Pier Paolo Pasolini. 

René de Ceccatty Sur Pier Paolo Pasolini
Rocher (27 octobre 2005)
"Je défendrai toujours l'oeuvre de Pasolini, la liberté de sa parole, l'inventivité de son esthétique cinématographique, le génie de sa poésie, la férocité de sa critique des tièdes, des veules, des conformistes, son courage, sa faculté d'exposition, sa curiosité, sa vitalité, sa vérité. J'admirerai toujours ses films, ses poèmes, ses critiques, ses essais, ses romans, ses nouvelles. Je suis heureux d'avoir traduit l'une des plus grandes oeuvres littéraires du XXe siècle, Petrolio, et d'avoir tenté d'en analyser la structure.
Je publie peut-être trop tôt un recueil de mes articles et conférences sur Pasolini. Puisque je ne crois pas à la fin des histoires d'amour. On ne cesse pas d'aimer. Je ne cesse pas de lire Pasolini. Ce que j'écris est écrit dans cet amour-là qui a accompagné le premier texte que j'ai voulu publier. Mais ce n'est pas la fidélité douloureuse de la filiation. Non, ne jamais voir un père en Pasolini qui dédia son premier recueil de poèmes à son père et en fut si mal aimé et l'aima si mal. On aime toujours mal un père. Je ne crois pas aimer mal Pasolini." 

René de Ceccatty, Pasolini
Gallimard (27 octobre 2005)
"Ceux qui comme moi ont eu le destin de ne pas aimer selon la norme finissent par surestimer la question de l'amour. Quelqu'un de normal peut se résigner – quel mot terrible – à la chasteté, aux occasions manquées : mais chez moi la difficulté d'aimer a rendu obsessionnel le besoin d'aimer : la fonction a hypertrophié l'organe, alors que, dans mon adolescence, l'amour me semblait être une chimère inaccessible."
La vie de Pier Paolo Pasolini (1922-1975), cinéaste, romancier, théoricien de l'art et de la littérature, se déroula à la fois comme un destin tragique et comme le symbole de la plus noble des libertés. Ce courage, il le paya très cher : scandales, procès, assassinat mystérieux enfin dont il fut la victime, sur une plage d'Ostie, une nuit de novembre.

Marco Tullio Giordana Pasolini, mort d'un poète
Seuil (14 octobre 2005)
«Quelle complicité profonde, structurelle, lie donc notre société à ce jeune assassin pour lui assurer cette sorte d'impunité?. À vrai dire, il faudrait remplacer "assassin" par "crime"» [Maria Antonietta Macciocchi].
Les conditions dans lesquelles se déroula le procès de Pino Pelosi, accusé d'avoir assassiné Pier Paolo Pasolini dans la nuit du 1er au 2 novembre 1975, n'ont satisfait ni les amis ni les ennemis du poète. Marco Tullio Giordana réouvre l'enquête, en analysant non seulement les faits mais l'interprétation juridique qui en fut proposée. Cette enquête donna lieu à un film, sorti en 1995, et à cet essai qui constitue un élément essentiel à la connaissance de l'auteur de Théorème et de l'Évangile selon saint Matthieu. C'est le livre d'un homme engagé, d'une autre génération que Pasolini (la génération des contestataires de 68), qui demande des comptes à la société et à la justice de son pays. On peut dire que diffamations, procès, prise en compte des affabulations les plus extravagantes, avaient composé en quelque sorte autour du poète et cinéaste un «permis de tuer». Une fois le lynchage accompli, une instruction bâclée, la reprise en main du procès par les cours d'appel et de cassation, après un jugement de première instance qui aurait dû entraîner un supplément d'enquête, ont fermé la porte à toute véritable investigation. Justice n'a pas été faite. Trente ans après ce meurtre. Pino Pelosi, qui a purgé sa peine, revient au-devant de la scène en clamant, pour la première fois, son innocence et en reconnaissant avoir menti durant le procès.

Giuseppe Zigaina Pasolini et la mort
Ed : Ramsay Cinema (1990)
Née durant leur adolescence commune dans cette région du bas Frioul qui s'étend entre les rives du fleuve Tagliamento et la lagune de Grado, la profonde amitié qui rapprocha Zigaina et Pasolini ne devait prendre fin qu'avec la disparition tragique de ce dernier, en 1971.

Pier Paolo Pasolini Poésies : 1953-1964
Ed : Gallimard (1980)

Pier Paolo Pasolini La nouvelle jeunesse : poèmes frioulans, 1941-1974
Ed : Gallimard (2003)
Un recueil constitué de deux parties symétriques. Les premiers poèmes, écrits entre 1941 et 1953, célèbrent la mère, la beauté des jeunes garçons et l'élan d'une jeunesse conquérante. Et trente ans plus tard, Pasolini réécrit sur les mêmes thèmes mais dans une sorte de miroir inversé : l'amertume, la haine, la violence et la mort ont remplacé l'énergie, la gaieté et l'amour.

Pier Paolo Pasolini Ecrits corsaires
Ed : Flammarion (1987)
Ecrits polémiques du poète et cinéaste italien sur la société de son temps, l'avortement, le référendum sur le divorce, le fascisme, et surtout la société de consommation de masse.

Pier Paolo Pasolini Actes impurs suivi d'Amado mio
Folio/Gallimard (juin 2003)
«J'ai beaucoup risqué en écrivant Actes impurs et Amado mio.
Je ne sais pas si les sujets si scabreux de ces deux récits sont suffisamment nécessaires et objectivés ; je suppose même que certains, si je disais le nom du péché... ne liraient peut-être même pas la première page du livre.
Paolo et Desiderio luttent-ils assez contre leur amour ? Il est vrai, tant que la passion les consume, leur péché se consume avec eux ; mais au-delà de cette passion, où il n'y a que sensualité, qu'est-ce qui les justifie ? L'anormalité de leur amour est déjà une peine assez lourde, une "condamnation à vie", c'est vrai ; mais suffit-il de souffrir pour se racheter ?» 
.
Revues
Lignes, nouvelle série - N° 18 - Parution : 2005
Ce numéro réunit à l'occasion du trentième anniversaire de la mort de Pier-Paolo Pasolini, des textes sur l'influence de son travail artistique et critique sur la politique, la culture, la société, etc.
Editions Léo Scheer 22 rue de l'Arcade, 75008 Paris - La revue Lignes elle-même : 132 rue du faubourg Saint-Denis 75010 
Adresse électronique: lignes.els@wanadoo.fr
.


France Culture et Bertrand Levergeois
 

Vai alla pagina principale